Articles Comments

» Archive

جاء المسيح، ذهب المسيح / أشرف الزغل

جاء المسيح، ذهب المسيح / أشرف الزغل

ثلج على الطرقات ملح على الطرقات موسيقى على الطرقات جاء سانتا، ذهب سانتا جاء المسيح، ذهب المسيح   ذهبوا ولم يتبعهم أحد في حانة صغيرة على أطراف البلدة، كانت أديل تغني: “We could have had it all” لماذا ذهبوا اذا؟   جاءت النوارس من أقصى البحر ظننا أنها تحمل رزقا من السماء لكنها أخذت قمامتنا وانصرفت لماذا فعلت ذلك؟ ربما لخلل جيني جعلها لا تستجيب لبلاغتنا في وصف البحر لو أن داروين هنا لبعثنا له بسؤال على صفحة الفيسبوك خاصته لكنه ليس هنا   جاء داروين، ذهب داروين داروين ونوح كانا جارين في ناطحة سحاب … Read entire article »

Filed under: أدب

جسد القاهرة في عمارة يعقوبيان

جسد القاهرة في عمارة يعقوبيان

صلاح فضل   يبني المبدع الكبير علاء الأسواني‏,‏ بهندسة فنية رائعة‏,‏ وإتقان شعري محكم‏,‏ واحدة من أهم الأعمال الروائية المعاصرة‏,‏ التي ستصبح كلاسيكية باستمرارها ماثلة في الذاكرة الأدبية‏.‏ وهي عمارة يعقوبيان الكفيلة وحدها بأن تضع مؤلفها في الصف الأول من كتاب اليوم‏,‏ بعد مسيرة إبداعية مضنية وخصبة ومتفاوتة‏.‏ يكشف علاء الأسواني في هذه الرواية عن قدرة عارمة علي تخليق العوالم الكبري‏,‏ وبراعة بارزة في رسم النماذج الانسانية الأصيلة‏,‏ وإضاءة المناطق الحميمة في جسد القاهرة الفاحش‏,‏ بجسارة فائقة‏,‏ تجسد … Read entire article »

Filed under: مختارات, نقد

نبوءات محفوظ … / سمير جريس

نبوءات محفوظ … / سمير جريس

“البلد مريض بالتعصب… يريدون أن يرجعونا أربعة عشر قرناً إلى الوراء”. هذه المقولة، النبوءة، قالها نجيب محفوظ في روايته “يوم قُتل الزعيم” التي صدرت عام 1985، ورصد فيها عميد الرواية العربية التغييرات التي حلّت بالمجتمع المصري في السبعينات، وأبرزها نمو اتجاهات التطرف والتعصب وسطوة تيار الإسلام السياسي. في هذه الرواية يصف محفوظ الأجواء التي سبقت مقتل الرئيس الأسبق أنور السادات على يد إحدى الجماعات الإسلامية، رغم أنه كان هو الذي أطلق العنان لتلك الجماعات – … Read entire article »

Filed under: فكر

ممثِّل / جمال القواسمي

ممثِّل / جمال القواسمي

على مسرح الحياة وقف ممثل خرع، أمامه بضعة جمهور وجلين مترقبين، لم يرَ أحدٌ المخرجَ الذي بدا غائباً في ملكوته، وكان بوسع الجمهور أن يسمع المُلقِّن، وهو يلقنه: بس ابكي يا فاشل، ابكي، انتحب، أعطيها دموعاً.. وحين تذكر الممثل الفاشل أن يبكى، بكى يومه وبؤسه وهشاشته وغربته وحياته كلها، فقال الجمهور: -” الحمد الله ع السلامة!!” -” لأ، حبيبي، ما تبكي، ما أحلى صوته!!’ -” بسعل يا جماعة، حدا يضربه ع ظهره!!” على مسرح العجقة وقف أمام جمهور فرح … Read entire article »

Filed under: أدب, مختارات

خرج ابن آدم / صلاح جاهين

خرج ابن آدم / صلاح جاهين

صلاح جاهين   خرج ابن آدم من العدم قلت : ياه رجع ابن آدم للعدم قلت : ياه تراب بيحيا … وحي بيصير تراب الأصل هو الموت و الا الحياه ؟ عجبي !!! —————— نوح راح لحاله والطوفان استمر مركبنا تايهه ولسه مش لاقيه بر اه م الطوفان واهين عليك يا بر ازاي تقدر تبان والدنيا غرقانه شر عجبي !! ——————— الفيلسوف قاعد يفكر سيبوه لا تعملوه سلطان و لا تصلبوه ما تعرفوش إن الفلاسفه يا هوه اللي يقولوه بيرجعوا يكدبوه عجبي !!! ———————— أيوب رماه البين بكل العـــــــــلل سبع سنين مرضان وعنده شلل الصــــبر طيب .. … Read entire article »

Filed under: أدب, مختارات

فاتسلاف هافل … الشاعر

فاتسلاف هافل … الشاعر

الرئيس التشيكي السابق فاتسلاف هافل ذو تاريخ سياسي عريق. لكن قليلا من الناس يعلمون عن تاريخ هافل الأدبي. أعمال هافل المبكرة هي أعمال شعرية نشرت في الخمسينات والستينات من القرن الماضي*. اعتبر هافل نفسه في ذلك الوقت شاعرا من شعراء ألافآنغارد التشيك. كان ذلك الجيل من الشعراء متابعا للتغيرات السريعة في المناهج الأدبية والتعبيرية. نشر هافل في ذلك الوقت مجموعته “ضد الرمز”، التي عبرت عن اتجاهاته وتأثره بالمدارس المعاصرة. احتوت المجموعة قصائد متنوعة، احتوى بعض … Read entire article »

Filed under: ترجمات, مختارات

أمي لا تحب البرتقال وقصص أخرى / رماح جبر

أمي لا تحب البرتقال وقصص أخرى / رماح جبر

أمي لا تحب البرتقال أمي وقد باعت ذاكرتها لرفوف المطبخ، ها هي تجمع البرتقال في كيس أسود كي لا ينظر فيه الجيران، تحاسب البائع ولا تفاصله بالسعر. تطير أمتاراً سريعة أمام ظلِّها لكنها لا تسبقه ولا هو ينتظرها، هكذا تُبدِّد التعب مشياَ إلى بيتها. في الطريق تبحث عن دمية لأحمد، وحذاء رياضي لسهى، تعيد ما تبقّى إلى حقيبتها وتحسب الأيام المتبقية لآخر الشهر. أمي لا تحب البرتقال، لكنها باعت خاتمها الغالي على قلبها لأن أخصائية تغذية في برنامج صباحي … Read entire article »

Filed under: أدب, مختارات

الجرف .. / باتي سميث

الجرف .. / باتي سميث

  ترجمة / أحمد فاضل عن مجلة نيويوركر   كنت في العاشرة من عمري ، عشت مع عائلتي في منزل داخل احدى المزارع الصغيرة جنوب جيرسي الريفية ، غالبا ما كنت أرافق والدتي الى نيوجيرسي لشراء مواد البقالة من احدى محلاتها ، ولم يكن لدينا سيارة لذلك كان يتعين علينا المشي اليها ومساعدتها على حمل حقائب التسوق التي كانت والدتي تختار موادها بعناية كبيرة على عكس والدي الذي عوّد نفسه على الإضراب بالذهاب لمثل تلك المحلات لعدم معرفته … Read entire article »

Filed under: ترجمات, مختارات

‘The Critique of Religious Thought’

‘The Critique of Religious Thought’

“Rarely does modern Arab thought attempt to openly challenge the intellectual structures and the dominant metaphysical ideology of our society, because penetrating this realm touches its most sensitive area, which is the religious question” Sadiq Jalal Al Azm For over 40 years now, Sadiq Jalal al-Azm’s “Naqd al-Fikr al-Dini” (“Critique of Religious Thought”) has been one of the most controversial and influential books about the role of religion in Arab politics. Originally published in 1969 by … Read entire article »

Filed under: Arab lit and art, Articles, English

مئوية نجيب محفوظ (11 ديسمبر 1911-30 أغسطس 2006)

مئوية نجيب محفوظ  (11 ديسمبر 1911-30 أغسطس 2006)

تحتفل مصر والعالم العربي هذه الأيام بمئوية نجيب محفوظ ( 11 ديسمبر 1911-30 أغسطس 2006 ) . قدم الروائي والمبدع نجيب محفوظ أعمالا أدبية كبيرة تميزت بالحضور العالي للإنسان والقيم الإنسانية. في أعمال نجيب محفوظ موتيفات بسيطة، لكنها ترسم الحياة بشكل مرهف وقريب من العامة والخاصة. هكذا كانت تبدو حياته الخاصة، بسيطة كمفرداته التي كانت في ذات الوقت أكبر من الموت، من التطرف، ومن التهافت الفكري بمختلف صوره.   يوم فى حياه نجيب محفوظ … Read entire article »

Filed under: مختارات