Like - en to de translation catalogue (52 entries)

en: Appearance
de: äußere Erscheinung

en: Width:
de: Breite:

en: Height:
de: Höhe:

en: Verb to display:
de: Verb zu Anzeige:

en: Color Scheme:
de: Farbe:

en: Show Faces:
de: Gesicht zeigen:

en: Don't forget to increase the Height accordingly
de: Vergessen Sie nicht, die Höhe entsprechend zu erhöhen

en: Align:
de: Ausrichten:

en: Don't forget to adjust the Width accordingly if you choose to align right
de: Vergessen Sie nicht die Breite entsprechend anzupassen,wenn Sie nach rechts ausrichten wollen.

en: ex: reduce the Width to 100px
de: ex: Reduzieren Sie die Breite auf 100px

en: Show at Top:
de: Zeigen oben:

en: Show at Bottom:
de: unten zeigen:

en: Show on Page:
de: Auf der Seite zeigen:

en: Show on Post:
de: auf "post" zeigen

en: Show on Home:
de: Auf der Home  zeigen:

en: Show on Search:
de: Auf Suche:

en: Show on Archive:
de: Auf-Archiv:

en: Margin Top:
de: Margin oben:

en: Margin Bottom:
de: Margin unten:

en: Margin Left:
de: Margin auf der linken Seite:

en: Margin Right:
de: Marge im rechten:

en: Facebook Admin Page
de: Facebook Seite admin

en: For Advanced users only
de: Nur für fortgeschrittene Benutzer

en: Be sure to read the Help and Support section below in case of problem
de: Achten Sie darauf, das Hilfe-und Support-Bereich unten lesen im Falle eines Problems

en: Numeric Facebook ID:
de: Numerische Facebook ID:

en: Your Facebook ID to manage your Fans and send them updates
de: Geben Sie Ihre Facebook ID ein um Ihre Fans zu verwalten und schicken Sie Ihnen updates.

en: If you have several, separate them with commas.
de: Wenn Sie mehrere, durch Kommata trennen.

en: Required if using XFBML
de: Erforderlich, wenn mit XFBML

en: (ex: 68310606562 and not markzuckerberg)
de: (Ex: 68310606562 und nicht markzuckerberg)

en: Image URL:
de: Adresse des Bildes:

en: Use XFBML:
de: Verwendung XFBML:

en: Load XFBML Asynchronously:
de: Load XFBML asynchron:

en: Facebook App ID:
de: Facebook-Anwendung ID:

en: To get an App ID:
de: Um eine App-ID:

en: Create an  App
de: Erstellen Sie eine App

en: Facebook Page ID:
de: Facebook Seite ID:

en: Open Graph Options
de: Open Graph-Optionen

en: For more information:
de: Für weitere Informationen:

en: Use Excerpt as Description:
de: Verwenden Sie als Auszug Beschreibung:

en: Latitude:
de: Breite:

en: Longitude:
de: Länge:

en: Street Address:
de: Strasse und Hausnummer:

en: Locality:
de: Lokalität:

en: Postal Code:
de: PLZ:

en: Country:
de: Land:

en: Phone:
de: Telefon:

en: Type:
de: Typ:

en: Help and Support
de: Hilfe und Unterstützung

en: Check the FAQ
de: Prüfen Sie die FAQ

en: Read the Plugin Homepage and its comments
de: Lesen Sie das Plugin Homepage und den dazugehörigen Kommentaren

en: Save Changes
de: Änderungen speichern

en: Support Like
de: Unterstützung wie
