smart archives reloaded - en to unknown language translation catalogue (23 entries)

en: Smart Archives Settings
target: Cartlann Cliste Socruithe

en: Smart Archives
target: Cartlann cliste

en: General settings
target: suímh ginearálta

en: Exclude Categories by ID
target: Fág amach Catagóirí ag ID

en: (space separated)
target: (spás eatarthu)

en: Use wp-cron
target: Bain úsáid as WP-cron

en: Uncheck this if your archive isn't being updated
target: Díthiceáil seo más rud é nach bhfuil do  cartlann  á thabhairt suas chun dáta

en: Format
target: formáid

en: list
target: liosta

en: block
target: bloc

en: both
target: an dá

en: Specific settings
target: socruithe sonracha

en: List format
target: bhformáid liosta

en: Available substitution tags
target: Clibeanna chur in ionad  ar Fáil

en: Numeric months in block
target: Mhí uimhriúil i mbloc

en: The month links in the block will be shown as numbers
target: Beidh an naisc mhí sa bhloc a thaispeáint mar  uimhreacha

en: Use anchor links in block
target: Úsáid naisc ancaire i mbloc

en: The month links in the block will point to the month links in the list
target: Beidh an naisc mhí sa bhloc bpointe chun na naisc mí sa liosta

en: Settings <strong>saved</strong>.
target: Socruithe <strong>  shábháil  </ strong>.

en: Save Changes
target: Athruithe Sábháil

en: Settings
target: Socruithe

note: Plugin Name of an extension
en: Smart Archives Reloaded
target: Cartlann Cliste Reloaded

note: Description of an extension
en: An elegant and easy way to present your archives.
target: Ar bhealach galánta agus éasca a chur i láthair  do chartlanna.
