التصنيف: ترجمات

“كل من يفكر بائس” يقول سيرغي ديفلاتوف في واحدة من قصصه. بعض الغربان تنعق طول اليوم، وبعضها لا يقول شيئا. أشاهد واحدا منها يخطو...

صباح يوم 7/1/2015 (يوم حادث إطلاق النار على مقر الصحيفة وقتل 12 من موظفيها)، ظهرت صحيفة شارلي ايبدو مع كاريكاتير يحمل وجه الروائي الفرنسي...

ما الذي يريده جان لوك غودار من العالَم؟. السينمائي الفرنسي، صاحب الأربعة وثمانين عاما، لم يوفر جهدا طيلة حياته الفنية الطويلة في الحفر في...

الشمس تغرب على المزبلة مثل مصباح دائرة رسمية وقبل أن تنطفئ تضيء شجرة أكاسيا في آخر الشارع فتاة تقف عند ينبوع الساحة جميلة تحدثت...

يحتل فرانز كافكا (1883 – 1924) مكانة مميزة في الأدب العالمي الحديث. يرجع ذلك إلى كونه من أوائل من وصفوا لامعقولية العالم ووحدة الفرد المتزامنة...

صداقته الكهربائية مع نيكولا تسلا كان الكاتب الأمريكي الساخر مارك توين من المهتمين باختراعات العالم نيكولا تسلا، بحيث كان من المرتادين لمختبره. في هذه الصورة...

توفي أمس 29/11/2014 الشاعر الأمريكي مارك ستراند. وُلِد مارك ستراند عام 1934 في سمرسايد، جزيرة الأمير إدوارد، كندا؛ ونشأ وترعرع في مدن عديدة في...

“ليست مشكلتنا إن كانت رغباتنا مشبعة أم لا. المشكلة هي كيف نعرف ما هي رغباتنا بالضبط”. هكذا يفتتح الفيلسوف سلافوي جيجيك Slavoj Zizek فيلمه...

كان أرنولد بينيت (كاتب وروائي إنجليزي) بالكاد يبالغ حين قال : إن كلمة (شعر) في البلدان الناطقة بالإنجليزية ستفرق جمعا ما أسرع من خرطوم...

زلزال قُبَالةَ مَسْرحِ الكوميديا الفَرنسية , هُناك مقهى ريجنت; وفيهِ حُجرة عَميقة, فيها أريكَةٌ وطاولة. عندَما أدخلُ ينهضُ الغُبارُ ويقِفُ على قَدَمين. بينَ شَفتيَّ...